4分半のビデオだけど，けっこう示唆的。 www.facebook.com アバターの向きを変えて背中の軸が地面に直交するようにするとよく分かるけど，アドレスからトップまで腕はリフトされてる。その幅，約30インチ。これは右腕を折りたたむだけでは実現できず，バック…
ソース All About Spines by Dave Tutleman 拙訳 スパインを探す：計器別の結果*1 このセクションでは，スパイン検知のいろいろな方法が，異なるシャフトで試してみる。*2 「NeuFinder 4」用のスパイン検知インストラクションを準備していたとき，私は3つの…
マイク・ジェイコブズの『Science of the Golf Swing』を買ったはいいが，前著（つまりこの本）を読んでいることが前提っぽい記述があったので，仕方なく読んでみた。 Elements of the Swing: Fundamental Edition (English Edition)作者:Jacobs, Michael発…
始めたからには終わらせたいが，この記事は，そして僕は，どこに向かおうとしているのか。 ソース All About Spines by Dave Tutleman 拙訳 さまざまなスパイン検知器｜Finding spines: the instruments フィールファインダー｜Feel Finders もう何年も，「…
なかなか中身が詰まってた。Social distancing の影響か，冒頭のふたりの掛け合いは屋外でされてますが……。 www.youtube.com If you can't drive, you can't play. もちろんいろんなことが大事だけど，最大のポイントは「インパクト時にシャフトが地面と垂直…
シャフトのスパインについて突っ込んで書いている記事を訳していきます。 ソース All About Spines by Dave Tutelman スパインとは何か／何ではないか｜What spine is -- and isn't 定義｜Definitions スパインとは何か，明確な定義から始めよう。そして，ス…
ソース Kim Braly: Golf's Ebullient Genius | MyGolfSpy by John Barba, 1 July 2019 拙訳 本当の天才とは，これまで誰も見たことがなく，考えたことがなく，生み出したことがないものを，見て，考えて，生み出す能力を指す。ケツを叩いて現状を打破し，歴…
ソース Radial Properties of Golf Shafts | Golf Shaft Reviews 2019 拙訳 これは私が2011年に6つのシャフトに対して行なった，円形特性に関する研究である。これは，その年のシャフトのアライメントについて発表した動画を補うものになる。その発表以来，…
ソース Modeling Golf Shaft Deflection | Golf Shaft Reviews 2019 by Russ Ryden 拙訳 複数のゴルフシャフトの違いを理解するのは，容易ならざることだった。曲げは，弾性係数（E）と，ビームのポイントにおけるビーム断面の断面二次モーメント（I）との積…
いわゆる「スパイン」とか「SSTピュアリング」*1とかは，今は基本的に意味がないよって話です。 ソース Shaft Alignment | Golf Shaft Reviews 2019 by Tom Wishon 拙訳 これは別のフォーラムで行なわれた議論からのコピーだ。それはSSTアライメントの歴史に…
要するに，番手ごとの振動数をグラフ上にプロットして，それが直線になったからってマッチングしてるとは言えないよね，って話で，その対案を著者が示しています。 ソース Matching Iron Sets | Golf Shaft Reviews 2019 by Russ Ryden 拙訳 私がカスタムで…
ソース Parallel and Constant Weight Golf Shafts by Russ Ryden 拙訳 アイアンシャフトには2種類がある。トリムドかパラレルシャフトかだ。ユニット化されたパラレルティップシャフトは，True Temper が70年代初頭に導入した。それは私がゴルフギアに関わ…
MCAのアカウントがQ&Aをやってたので，まとめてみます。やるって知ってたらXTSのこと訊きたかったな。 普通の Tensei と Tensei Pro との違い 新しいAV（Aluminum Vapor: アルミ蒸着）繊維がグリップ近くにあって，それはCK（Carbon Kevlar: カーボンケブラ…
なんかすげー尻すぼみな結論なんですが，まぁいいや。 ソース Golf Shaft Ovaling by Russ Ryden 拙訳 フープ強度は他のスペックと異なり，ゴルフシャフトのマーケティングにおいてエンドレスに議論され，そして異なるシャフト同士を比べるための実際の強度…
どんどん森の奥に入っていく感じがするな。 ソース EI Bend Profile Signature | Golf Shaft Reviews 2019 by Russ Ryden 拙訳 KBSアイアンシャフトがポイントポイントで硬さが変化していることについて，Kim Braly がプレゼンをしているのをしばし目にして…
ゴルフはインパクトの前後30センチ!作者:大塚 友広発売日: 2017/05/08メディア: 単行本（ソフトカバー） ゴルフ，というか，ゴルフにおけるショットでいちばん大事なのはインパクトだし，その前後の動きに注力すべし，という著者の主張は最もなんだが，言っ…
ソース Adjusting 3 Point Bend Measurements for Tube Deformation | Golf Shaft Reviews 2019 by Russ Ryden 拙訳 EIプロファイリングは，シャフトを理解するためにシャフト設計者やクラブフィッターが使う方法のうちのひとつだ。ゴルフシャフトに関する研…
日本だと「チップカット（ティップカット）」と呼ばれると思いますが，ここでは原文（tipping）に即して「ティッピング」と呼びます。 ソース Tipping the Golf Shaft | Golf Shaft Reviews 2019 拙訳 ドライバーシャフトのティッピングはよく行なわれている…
ソース Fit2Score EI Instrument by Russ Ryden 拙訳 数年前に，私はシャフト設計の仕事をしている設計家から「EI」という言葉を知った。もっとも使われていた計器は1万ドル以上もしたので，多くの人にとって手の届くものではなかった。すべてのシャフト会社…
最近面白く読んでいるサイトのひとつに「GolfShaftReviews」ってのがありまして，その名の通り，いろんなシャフトのレビューをしているところなんですが，そこに載ってる基礎的な記事のひとつとして，こんなのがありました。 ソース Understand Golf Shaft S…
Search for the Perfect Swing: The Proven Scientific Approach to Fundamentally Improving Your Game作者:Cochran, A. J.,Stobbs, John,Golf Society of Great Britain発売日: 1996/03/01メディア: ペーパーバック この本については大庭さんの紹介へのリ…
コメントしようかと思ったのですが，面白いテーマなのでこちらで記事にしてみます。なお，データはないので定性的な記述に終始します。 ゴルフの持ち球の嘘 - 札幌と理系とゴルフ むーさんの主張としては，「『持ち球を持ってる方がいい』と一般的に言われて…
幾何学の教科書みたいなんですが，言葉を正しく使うためにしっかり訳してみました。ご褒美に，僕のスイングをGEARSで計測させてください。 Gears Golf: Club and Ball Metrics - Gears Sports クラブヘッド指標｜CLUB HEAD METRICS クラブパス／クラブの軌道…
セリーヌには双子の姉妹がいるけれど，そちらはゴルフをしないのだとか。 セッティング 2020年3月24日 ドライバー｜PXG 0811 X Gen2 (9°)｜シャフト Graphite Design Tour AD IZ 6 S 3W｜PXG 0341 X Gen2｜シャフト Graphite Design Tour AD IZ 7 S ハイブリ…
声，出そうで出なかったんだ。 セッティング 2020年3月22日 ドライバー｜PXG 0811 X Gen2 (9°)｜シャフト Graphite Design Tour XC 5 S (45.75") 3W｜PXG 0341 X Gen2 (15°)｜シャフト Graphite Design Tour AD IZ 6 S (43.5") 5W｜PXG 0341 X Gen2 (18°)｜…
去年の全英女子で渋野と優勝を争ったサラス。意外にもLPGAツアー優勝は2014年の1回だけなんだ……。 セッティング 2020年3月22日 ドライバー｜PING G400 LST (9 @10.6°)｜シャフト Graphite Design Tour AD IZ 4 R1 (46.5", tipped 1") 3W｜PING G410 LST (14.…
こないだ手に入れたXTSをようやく打つことができました。 左はこれまで持っていたやつ，ヘッドはM3。真ん中は新たに手に入れたやつで，ヘッドはM2。右はM2の5番ウッドに80Xがささってるやつ。 ドライバーの2本だけど，新しいのはやっぱり1インチほどチップカ…
こんな固定ページを作りました。ずっと作りたいと思っていました。 世界ゴルフランキング順WITBリスト - Linkslover これまでWITB（クラブセッティング）の情報を作ってはダラダラと流してきたんですが，それを（ほぼ）網羅できる仕組みを作りました。とりあ…
セッティング 2020年3月18日 ドライバー｜PING G410 LST (9°)｜シャフト Mitsubishi Tensei ハイブリッド｜PING G400 (18.5°)｜シャフト Aldila Tour Blue 85H X アイアン｜PING iBlade (3-9)｜シャフト Project X 6.5 ウェッジ｜PING Glide 3.0 (46 SS), Gl…
セッティング 2020年3月18日 ドライバー｜PING G400 (8.5°)｜シャフト Mitsubishi Kuro Kage TX FW｜PING G410 (17.5°)｜シャフト UST Mamiya VTS 7 X ハイブリッド｜PING Anser (20°)｜シャフト PING ANSER Tour Only 80 X アイアン｜PXG 0311T (4-W)｜シャ…
