I want to be a window through which Japanese golfers can see what’s happening outside. TPI G2/P2.



Got a 2 shot penalty on the 9th today. Left my bunker shot in the bunker and touched the sand before my next shot. Pretty dumb mistake. I can accept the odd poor shot, but making a mistake like that is pretty frustrating and so unlike me…Oh well, nothing I can do about it now, brush it off and try and make a bunch of birdies tomorrow.

最初のバンカーショットがバンカーから出なくて,次のショットの前にソールしてしまったみたいですね。本人も「so unlike me」と書いているように,ほんと「ルークらしくない」ですね。1番ホールのダブルボギーから始まって,よほどフラストレーションのたまるラウンドだったんでしょうか。金曜日は少しでも盛り返しえてほしいです。


Golfweek "Donald's 'dumb mistake' highlights stars' woeful play"