誰に頼まれたわけでもなく，勝手に訳すわけですが。「来週のクリスマスプレゼント」ってなんだろうなー。TF PROTO アイアンかなー。 View this post on Instagram A post shared by Tommy Fleetwood (@officialtommyfleetwood) www.instagram.com 拙訳 シー…

あがり3ホールを連続バーディーで，オルソンや渋野を一気に逆転して優勝したキム・アリムのクラブセッティングです。 セッティング 2020-12-14｜U.S. Women's Open｜Champions Golf Club ドライバー｜Ping G425 LST (9°)｜シャフト Graphite Design Tour AD …

つくばの方に用事があってやってきて，少し時間が空いたのでショートコースに行ってみた。 牛久ミニゴルフ場。 ほんと住宅地の中にひょこっと存在するショートコースで，全14ホール，いちばん長いホールで128ヤードだったかな。 ティーはマット。グリーンも…

セッティング 2020-12-13｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜TaylorMade SIM2 Max 3W｜TaylorMade SIM2 Max ハイブリッド｜TaylorMade SIM Max Rescue アイアン｜TaylorMade P760 (3-9) ウェッジ｜TaylorMade Milled Grind 2 …

セッティング 2020-12-13｜QBE Shootout｜Tiburón Golf Course ドライバー｜Ping G400 (9 @9.2°)｜シャフト Mitsubishi Chemical Kuro Kage XTS 70 X FW｜Ping G400 (3: 14.5°)｜シャフト Fujikura Atmos Tour Spec Blue 7 X アイアン｜Ping G410 Crossover …

セッティング 2020-12-13｜QBE Shootout｜Tiburón Golf Course ドライバー｜Bridgestone Tour B JGR Proto (9.5°)｜シャフト Fujikura Ventus Black 6 X 3W｜TaylorMade SIM Max (15°)｜シャフト Fujikura Speeder Evolution 757 X ハイブリッド｜Bridgeston…

2020年のR2Dを制したのはウェストウッドなんですけど，関係ないけど以下の写真，ファイル名が「WhatsApp-Image-2020-12-12-at-8.25.36-AM-1.jpg」で，これなに，SMS_On_TourからGolfWRXにWhatsAppで送られたってこと？ セッティング 2020-12-13｜DP World To…

R2Dを制したのはウェストウッドだったけど，試合で勝ったのはフィッツ。 セッティング 2020-12-13｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜Titleist TSi3 (9˚, A/1)｜シャフト Mitsubishi Tensei AV Raw Orange 65 TX 3W｜Titleist…

スペインの Adri Arnaus。プロ転向は2017年。 セッティング 2020-12-12｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜Callaway Mavrik 4W｜Callaway Mavrik FW｜Callaway Epic Flash アイアン｜Srixon Z U85 (2, 18°) アイアン｜Srixon …

セッティング 2020-12-12｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜Ping G425 3W｜TaylorMade SIM 5W｜Callaway Epic Flash ユーティリティーアイアン｜Callaway X-Forged UT アイアン｜Mizuno JPX 921 Tour (5-9) ウェッジ｜Titlei…

フィンランド人として初めて，ヨーロピアンツアーの新人賞である〈Sir Henry Cotton 賞〉を獲得したバリマキです。 First Finn to be crowned Sir Henry Cotton Rookie of the Year pic.twitter.com/PpMuA500C4— DP World Tour (@DPWorldTour) December 14,…

セッティング 2020-12-12｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜Ping G410 LST 3W｜Ping G425 Max 5W｜PXG 0341X Gen2 アイアン｜TaylorMade P7TW (3-P) ウェッジ｜PXG 0311T Sugar Daddy; Titleist Vokey (60-08M) パター｜Maxf…

セッティング 2020-12-12｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜Callaway Rogue 3W｜Callaway Rogue アイアン｜Callaway X Forged ウェッジ｜Callaway Jaws MD5 まだRogue使ってます。Sports Marketing Surveys によれば，今シー…

天候とコンディション不良で最終日が月曜日に順延になった全米女子オープン。渋野日向子を1打差で追いかけるエイミー・オルソン（旧姓アンダーソン）のクラブセッティングです。 セッティング 2020-12-12｜U.S. Women's Open｜Champions Golf Club ドライバ…

セッティング 2020-12-12｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜TaylorMade SIM Max (9°) 3W｜TaylorMade Aeroburner (15°) 5W｜TaylorMade SIM Max (18°) アイアン｜TaylorMade P7MC (4-PW) ウェッジ｜TaylorMade Hi-Toe (52°, …

セッティング 2020-12-12｜DP World Tour Championship｜Jumeirah Golf Estates ドライバー｜TaylorMade SIM (8.0°) 3W｜TaylorMade M6 ハイブリッド｜TaylorMade SLDR Rescue (2) アイアン｜TaylorMade P7TW (3-9) ウェッジ｜TaylorMade Milled Grind (48°,…

全米女子オープン，初出場にして36ホールを終えて単独首位。ということで，USメディアもざわざわしてきました。 セッティング 2020-12-11｜U.S. Women's Open｜Champions Golf Club ドライバー｜Ping G410 Plus (10.5°)｜シャフト Fujikura Ventus Blue 5 S…

いつものやつ。「練習場でははそこそこの球打ってるのに，コースに出たら球が全然つかまらねー」ってやつ。 1番のティーショットが右の林にスライスしていったのがこの日のすべてを物語る……。 Play By Play ドライバーはあいからず持っていってませーん。 1…

まぁ「TF PROTO」アイアンとか作ってもらってたんで，時間の問題だろうとは思っていましたが…。 しかしまぁこの「Team TaylorMade」の中にトミフリが入るとか胸熱…。 ローズなきあとの「イングランド枠」にトミフリが滑り込むわけですが，基本的にフロリダ臭…

セッティング 2020-12-09 ドライバー｜TaylorMade SIM Max (9°)｜シャフト Graphite Design Tour AD PT 7 X FW｜TaylorMade SIM (15°), TaylorMade M2 (18°)｜シャフト Graphite Design Tour AD PT 8 X ハイブリッド｜Callaway X-Forged (21°)｜シャフト Nip…

チャートの作図がどうかと思うのですが，とりあえず訳出しました。 要はとにかく「致命的なミスをするな」ということで，ティーショットならOBとかペナルティーとかをしないこと，アイアンならグリーンに乗せること，外すにしても安全なところに外すこと，グ…

セッティング 2020-12-06｜ゴルフ日本シリーズJTカップ｜東京よみうりカントリークラブ ドライバー｜Ping G425 LST (9°)｜シャフト Graphite Design Tour AD DI 7 X｜長さ 45.25" 3W｜Ping G425 LST (14.5°) アイアン｜Ping Crossover, Ping Blueprint (4-W)…

セッティング 2020-12-06｜Volunteers of America Classic｜Old American Golf Club ドライバー｜Ping G425 (10.2°)｜シャフト Graphite Design Tour AD GT 5 S｜45", tipped 1", 4g hotmelt in toe and 14g CG shifter in fade setting 3W｜Ping G410 (14 @…

Spiderでこのネックは珍しい セッティング 2020-12-06｜Mayakoba Golf Classic｜El Camaleon Golf Club ドライバー｜Titleist TSi2 (9°, A/1)｜シャフト Fujikura Ventus Blue 6 X 3W｜Titleist TS2 (13.5°, A/1)｜シャフト Fujikura Atmos Blue Tour Spec 8…

セッティング 2020-12-06｜Mayakoba Golf Classic｜El Camaleon Golf Club ドライバー｜Callaway Mavrik Sub Zero Triple Diamond (10.5°)｜シャフト Project X HZRDUS “Hulk” 6.5 3W｜Callaway Rogue (13.5°)｜シャフト Fujikura Atmos Red 8 X ハイブリッ…

72ホール目でバーディーパットを決めて優勝！ セッティング 2020-12-06｜Mayakoba Golf Classic｜El Camaleon Golf Club ドライバー｜Ping G425 LST (9 @7.75°, flat standard)｜シャフト Project X HZURDUS Smoke RDX Black 6.5｜45.75", D5 3W｜TaylorMade…

クリスティアン，2週連続優勝だってよ。 セッティング 2020-12-06｜South African Open｜Gary Player Golf Course ドライバー｜Callaway Epic Flash Sub Zero (8.5°)｜シャフト Mitsubishi Diamana DF 60 X 3W｜Callaway Epic Flash Sub Zero (15°) ハイブリ…

まったくこれはべんりなインターネットですね

フランスの Antoine Rozner，英語読みなら「ロズナー」かな。ヨーロピアンツアー初優勝です。 ウェアはフランスの国民服，ラコステです。 セッティング 2020-12-05｜Golf in Dubai Championship｜Jumeirah Golf Estates - Fire Course ドライバー｜Titleist …

こないだ同じコースで一緒になって意気投合したふたり*1に誘われて，ふたたび江戸川の河川敷へ。ふたりは1.5R，僕は途中から加わって18ホールのプレー。 そのうちのひとりがなぜかバッグにパーシモンの3番ウッドを入れていたもので，興味本位で借りてみて，…