Jack Nicklaus: Par 4 Strategy | Instruction | Golf Digest
As a designer, I sometimes like to create what I call a "drive and a hit" par 4. In other words, the hole is so long that you're required to play your Sunday-best drive, and then you still have to hit a lengthy approach shot to reach the green. In the case of the 18th hole at Trump National Doral (illustrated here), site of the WGC-Cadillac Championship March 5-8, a really long hitter can knock it on in two with an iron. The amateur golfer, however, might be wise to play the hole as a three-shotter and purposely lay up for a pitch-and-a-putt par or no worse than bogey.
ゴルフコースデザイナーとして，私はときどき「ドライブ＆ヒット パー4」と私が呼ぶホールを好んで作る。言い換えると，とても長いために，プレーヤーは「今日イチ」のドライバーショットの上に，グリーンを狙う長いアプローチショットが求められるようなホールだ。 Trump National Doral の18番ホール（下図）を例に取ると，これは3月5−8日に開催されるWGCキャデラック選手権の開催地だが，本当の長距離ヒッターなら，2打目をアイアンで狙える。しかし，アマチュアゴルファーならば，これは3ショッターのホール（3打でグリーンをとらえるホール）としてプレーし，意図的にレイアップして，ピッチ＆パットでパーを狙うか悪くてもボギーとするのが懸命だろう。
他に，このイラストに書かれていることとしては，下（ティーインググラウンド）から順に，
- ヒーロになるな。Doralの18番はいまや473ヤードもある。私はショートヒッターやアマチュアゴルファーにたいしては広めのランディングエリアを提供して，よりフェアなチャンスを提供したい。今，ロングヒッターは有利すぎる状況にある。アマチュアは，フェアウェイの広いところに打てるような，適切なティーを選ぶこと。
- 左より右。このティーショットで最悪なのは，池に入れること。そうするとグリーンから200ヤードもある地点にドロップし，そこから3打目を打たなければならない。右であれば，はるかに右であっても，そこからレイアップして3打目でグリーンを狙える。
- 安全＆安定。いいティーショットを打ったとしても，ここ（グリーン右手前）を狙うのは何も悪くない。ウォーターハザードを避けるだけでなく，グリーン右のガードバンカーも避けられるから。
- ふたつのビッグショットでここに。ふたつでグリーンを捉えるには，ティーショットか2打目でアグレッシブになる必要がある。向かい風であれば，その両方で。この地での典型的な南東の風は，ここではコース左から右に，プレーヤーにとっては向かい風になる。左手にずっとウォーターハザードが広がるこのホールで，それはタフだ。
